Seorang wali kota Jepang meminta maaf pada hari Senin karena mengatakan sebelumnya bahwa pasukan AS harus melindungi bisnis hiburan dewasa yang sah sebagai cara untuk mengurangi pemerkosaan dan penyerangan lainnya.
Walikota Osaka Toru Hashimoto, yang juga merupakan salah satu ketua partai nasionalis yang sedang naik daun, mengatakan komentarnya dua minggu lalu muncul dari “rasa krisis” atas kasus-kasus kekerasan seksual yang dilakukan personel militer AS terhadap warga sipil Jepang di Okinawa, di mana terdapat banyak korban jiwa. jumlah tentara AS yang berbasis.
“Saya memahami bahwa komentar saya dapat ditafsirkan sebagai penghinaan terhadap pasukan Amerika dan rakyat Amerika” dan tidak pantas, katanya pada konferensi pers di Foreign Correspondents’ Club of Tokyo.
Hashimoto menimbulkan kehebohan lain ketika dia mengatakan praktik Jepang pada masa perang yang memaksa perempuan Asia, sebagian besar dari Korea Selatan dan Tiongkok, untuk bekerja di rumah bordil garis depan diperlukan untuk menjaga disiplin dan memberikan rekreasi bagi tentara.
Ia tidak meminta maaf atas komentar tersebut, namun ia menyebut penggunaan wanita penghibur sebagai “tindakan yang tidak dapat dimaafkan dan melanggar martabat dan hak asasi perempuan, termasuk sejumlah besar warga Korea dan Jepang.”
Namun dia mengaku dikutip di luar konteks dengan mengatakan bahwa dia secara pribadi percaya penggunaan sistem “wanita penghibur” itu perlu. Dia mencoba mengatakan bahwa angkatan bersenjata negara-negara di seluruh dunia “tampaknya membutuhkan perempuan” dalam perang masa lalu dan juga melanggar hak asasi perempuan selama masa perang.
Mengakui Jepang adalah tindakan yang salah, karena masalah ini juga terjadi di angkatan bersenjata Amerika Serikat, Inggris, Prancis, Jerman, dan bekas Uni Soviet selama Perang Dunia II, katanya.
“Berdasarkan premis bahwa Jepang harus menghadapi kesalahan masa lalunya dengan penyesalan dan tidak pernah membenarkan kesalahan tersebut, saya bermaksud berpendapat bahwa negara-negara lain di dunia tidak boleh mencoba menyelesaikan masalah ini dengan hanya menyalahkan Jepang dan hanya mengasosiasikan Jepang dengan ungkapan sederhana. dari ‘budak seks’ atau ‘perbudakan seks’,” kata Hashimoto dalam pernyataannya.
Sejarawan mengatakan hingga 200.000 perempuan, terutama dari Semenanjung Korea dan Tiongkok, dipaksa memberikan layanan seks kepada tentara Jepang di rumah bordil militer. Meskipun beberapa tentara Perang Dunia II lainnya mempunyai rumah pelacuran militer, Jepang adalah satu-satunya negara yang dituduh melakukan perbudakan seksual yang terorganisir dan tersebar luas.
Hashimoto, 43, dikenal karena sikapnya yang blak-blakan dalam beberapa tahun terakhir. Tahun lalu, ia mendirikan partai konservatif, Partai Restorasi Jepang, bersama mantan gubernur Tokyo Shintaro Ishihara, seorang nasionalis yang galak. Partai tersebut sekarang menjadi partai oposisi di parlemen.
Komentarnya menambah kemarahan baru-baru ini di negara-negara tetangga yang menderita akibat agresi Jepang pada masa perang dan menyesalkan kurangnya penebusan atas kekejaman yang dilakukan pada masa itu.
Sebelum Perdana Menteri Shinzo Abe menjabat pada bulan Desember, Abe menganjurkan untuk merevisi pernyataan Sekretaris Kabinet saat itu, Yohei Kono pada tahun 1993, di mana ia mengakui dan menyatakan penyesalan atas penderitaan yang dialami para budak seks. Abe baru-baru ini mengatakan dia mempertahankan pernyataan itu dan tidak akan merevisinya.