DUBLIN: Warga Irlandia memberikan suara telak untuk melegalkan pernikahan sesama jenis, pejabat pemilu mengumumkan pada hari Sabtu – sebuah hasil yang sangat timpang dan menggambarkan apa yang oleh para pemimpin Katolik dan aktivis hak asasi manusia disebut sebagai “revolusi sosial”.
Referendum hari Jumat menunjukkan 62,1 persen pemilih Irlandia mengatakan “ya” untuk mengubah konstitusi negara untuk mendefinisikan pernikahan sebagai persatuan antara dua orang, tanpa memandang jenis kelamin mereka. Di luar Dublin Castle, menyaksikan pengumuman hasil pemilu di halaman berbatu, ribuan aktivis hak-hak gay bersorak, berpelukan dan menangis mendengar berita tersebut.
“Melalui pemungutan suara hari ini kita telah menunjukkan siapa kita: masyarakat yang murah hati, penuh kasih sayang, berani dan gembira,” Perdana Menteri Enda Kenny menyatakan ketika dia menyambut baik hasil tersebut. Di sampingnya, Wakil Perdana Menteri Joan Burton menyatakan kemenangan tersebut sebagai “momen mengharukan yang ajaib, ketika jantung berdebar-debar di dunia berada di Irlandia.”
Irlandia adalah negara pertama yang menyetujui pernikahan sesama jenis dalam pemungutan suara nasional. Sembilan belas negara lain, termasuk sebagian besar negara bagian AS, telah melegalkan praktik ini melalui badan legislatif dan pengadilan mereka.
Persentase persetujuan yang kuat dan tidak terduga mengejutkan kedua belah pihak. Lebih dari 1,2 juta pemilih Irlandia mendukung pihak “ya” dan kurang dari 750.000 pemilih yang memilih “tidak”. Hanya satu dari 43 daerah pemilihan di Irlandia yang mencatat mayoritas suara “tidak” yang tipis, yaitu Roscommon-South Leitrim di wilayah tengah yang suram.
Para analis memuji pihak yang “ya” karena terampil menggunakan media sosial untuk memobilisasi generasi muda yang baru pertama kali memilih, yang puluhan ribu di antaranya memberikan suara untuk pertama kalinya pada hari Jumat. Kampanye “ya” juga menampilkan kisah-kisah pribadi yang menyentuh dari tokoh-tokoh terkemuka Irlandia – baik yang menyatakan diri sebagai gay atau menggambarkan harapan mereka terhadap anak-anak gay – yang membantu meyakinkan para pemilih yang ragu-ragu untuk mendukung persamaan hak dalam pernikahan.
Baik para pemimpin Gereja Katolik maupun pembela hak-hak gay mengatakan bahwa hasil tersebut menandakan sebuah revolusi sosial di Irlandia, di mana beberapa dekade yang lalu otoritas ajaran Katolik didukung oleh para pemilih yang sangat mendukung larangan aborsi dan perceraian pada tahun 1980an.
Para pemilih melegalkan perceraian dengan selisih tipis pada tahun 1995 dan kini sebagian besar menolak seruan berulang kali dari Gereja Katolik untuk menolak pernikahan sesama jenis. Aborsi, yang masih dilarang, tampaknya akan menjadi tantangan besar berikutnya dalam kebijakan sosial di negara ini.
Uskup Agung Dublin Diarmuid Martin mengatakan “banyaknya suara” yang menentang ajaran gereja tentang pernikahan sesama jenis berarti para pemimpin Katolik di Irlandia perlu segera menemukan pesan dan suara baru untuk menjangkau generasi muda Irlandia.
“Ini adalah sebuah revolusi sosial… Gereja perlu melakukan pemeriksaan realitas secara menyeluruh,” kata Martin, yang berpendapat bahwa beberapa tokoh gereja yang mendukung penolakan pernikahan sesama jenis dianggap kasar, menghakimi, dan tidak penuh kasih sayang. dari niat mereka.
“Apakah kita sudah benar-benar menjauh dari generasi muda?” Dia bertanya. “Sebagian besar dari mereka yang memilih ‘ya’ adalah produk sekolah Katolik kita selama 12 tahun.”
David Quinn, pemimpin lembaga pemikir Katolik Iona Institute, mengatakan dia kecewa karena tidak ada partai politik dan hanya setengah lusin politisi yang mendukung tujuan “tidak”.
Fakta bahwa tidak ada partai politik yang mendukung mereka harus menjadi perhatian dari sudut pandang demokrasi, katanya.
Pemimpin Fianna Fail Michael Martin, seorang politisi Cork yang partai oposisinya secara tradisional paling dekat dengan Gereja Katolik, mengatakan dengan hati nuraninya dia tidak dapat mendukung pihak anti-pernikahan gay.
“Di abad ke-21 ini adalah tindakan yang salah jika kita menindas orang karena seksualitas mereka,” katanya.
Setelah hasil pemilu diumumkan, ribuan orang berbondong-bondong datang ke bar dan klub di ibu kota Irlandia – tidak ada yang lebih populer pada Sabtu malam selain beberapa tempat gay di kota tersebut.
Di George, bar gay tertua di Irlandia, para waria menari dan melakukan sinkronisasi bibir dengan Queen dan bapak pendiri kampanye hak-hak gay Irlandia, sen. David Norris, sedang menikmati pencapaian terbesar dalam 40 tahun sejarah gerakan ini.
“Orang-orang di pulau kecil di pantai barat Eropa ini mengatakan kepada seluruh dunia: Inilah arti menjadi orang yang sopan, beradab, dan toleran! Dan biarkan seluruh dunia mengejar ketinggalan!” Norris , 70 tahun, berteriak kegirangan kepada ratusan orang yang memadati aula yang diterangi lampu bola disko.
Pada tahun 1970-an dan 1980-an, Norris melakukan perjuangan hukum selama dua dekade untuk memaksa Irlandia membatalkan undang-undang era Victoria yang melarang tindakan homoseksual. Irlandia akhirnya mematuhinya pada tahun 1993, menjadi negara Uni Eropa terakhir yang melakukannya. Kali ini komunitas gay di Irlandia berhasil membangun basis dukungan yang kuat.
“Orang-orang dari komunitas LGBT di Irlandia adalah minoritas. Namun bersama dengan orang tua kami, keluarga atau teman-teman dan rekan kerja serta kolega kami, kami adalah mayoritas,” kata Leo Varadkar, seorang menteri kabinet Irlandia berusia 36 tahun yang pada bulan Januari lalu menjadi warga negara Irlandia. radio mengumumkan bahwa dia gay. “Bagi saya ini bukan sekadar referendum. Ini lebih seperti revolusi sosial.”
Banyak pasangan gay yang memanfaatkan momen tersebut untuk menyatakan niatnya atau memperbarui sumpahnya. Salah satu pasangan lesbian di Limerick melamar dengan posisi berlutut saat penghitungan suara di sana, sementara salah satu pendukung paling terkemuka di Irlandia untuk pernikahan sesama jenis, Senator kelahiran Amerika. Katherine Zappone bertanya kepada istrinya secara langsung di TV Irlandia: “Hari ini di Irlandia baru ini, Ann Louise Gilligan, maukah kamu menikah denganku?”
Pasangan tersebut, yang bertemu di Boston College dan telah menikah secara sah di Kanada pada tahun 2003, tidak berhasil menggugat Irlandia pada tahun 2006 agar pernikahan mereka diakui sah. Setelah Parlemen meloloskan undang-undang pada musim panas ini, surat nikah Kanada tersebut akan sah di Irlandia. Namun Zappone dan Gilligan, mantan biarawati, masih merencanakan upacara di Irlandia.
“Tidak ada yang seperti pernikahan di Irlandia,” kata Zappone.
Kerumunan di Kastil Dublin memberikan dukungan terbesar mereka kepada Panti Bliss, waria paling terkenal di Irlandia, yang dengan hati-hati berjalan ke alun-alun pusat kastil dengan sepatu hak tinggi dan gaun bermotif bunga yang memeluk tubuh untuk wawancara langsung bersama di TV Irlandia bersama Menteri Kehakiman. Frances Fitzgerald dan pemimpin partai Sinn Fein Gerry Adams.
“Rasanya seperti kami meminta seluruh negara untuk menikahi kami dan mereka hanya mengiyakan,” kata Panti alias Rory O’Neill, yang memicu perdebatan nasional tentang tingkat homofobia dalam pidatonya yang viral di internet tahun lalu. .
“Pemungutan suara hari ini sebenarnya bukan untuk waria berusia 46 tahun seperti saya. Pemungutan suara ini adalah tentang semua wajah muda di luar sana,” kata Panti, sambil menunjuk ke alun-alun yang sebagian besar dipenuhi penonton berusia 20-an, beberapa di antaranya berdandan pelangi. . – boa bulu berwarna dan payung. Panti mengatakan bahwa dalam beberapa tahun mendatang, pernikahan sesama jenis akan menjadi hal yang biasa dan normal dalam kehidupan – dan itulah yang mengubah hati dan pikiran.
Ketika ditanya apakah dia – jenis kelamin pilihan Panti – berniat menikah, adegan yang sudah tidak nyata itu berubah menjadi genit. “Tentu, kenapa tidak, kalau aku bisa menemukan pria yang tepat,” kata Panti sambil merangkul Adams yang berseri-seri. Tawa terdengar di antara kerumunan.
Analis politik Sean Donnelly, yang telah meliput referendum Irlandia selama beberapa dekade, mengatakan bahwa referendum yang terjadi pada hari Sabtu kemarin merupakan sebuah perubahan generasi yang menakjubkan. Dia mencatat bahwa para pemilih nyaris menyetujui perceraian dua dekade lalu dalam pemungutan suara terakhir di Irlandia yang menantang ajaran Katolik, namun hal ini terjadi karena hujan lebat menghalangi para pemilih di wilayah barat yang saat itu masih konservatif. Lebih dari separuh daerah pemilihan di Irlandia mencatat mayoritas “tidak” untuk memisahkan diri.
Tidak kali ini. Bahkan Donegal yang terpencil di sudut barat laut Irlandia, yang terkenal dengan rekam jejak reaksionernya dalam memberikan suara yang menentang mood nasional, memilih “ya” untuk pernikahan sesama jenis.
“Kita berada di negara baru,” kata Donnelly. “Ketika saya dibesarkan, gereja sangat berkuasa dan kata ‘gay’ bahkan belum digunakan pada masa itu. Bagaimana keadaan saya sejak kecil hingga sekarang.”