Apa yang Dzhokhar Tsarnaev perlu pelajari cara membuat bahan peledak dengan panci presto ada di ujung jarinya dalam file jihadis di Internet, menurut dakwaan federal yang menuduhnya melakukan pemboman Boston Marathon yang menewaskan tiga orang dan melukai puluhan lainnya.
Penyelidik telah berusaha untuk menentukan apakah kakak laki-laki Tsarnaev, Tamerlan, yang meninggal ketika pasangan tersebut melarikan diri setelah pemboman, dipengaruhi atau dilatih oleh militan Islam selama perjalanan ke luar negeri. Namun dakwaan yang dikeluarkan Kamis terhadap Dzhokhar yang berusia 19 tahun tidak menyebutkan adanya pengaruh luar negeri.
Sebelum serangan itu, dia mengunduh Inspire edisi musim panas 2010, sebuah majalah online berbahasa Inggris yang diterbitkan oleh al-Qaeda, menurut dakwaan. Edisi ini merinci cara membuat bom dari panci bertekanan tinggi, bubuk peledak yang diekstraksi dari kembang api, dan pecahan peluru mematikan.
Dia juga mengunduh literatur Muslim ekstremis, termasuk “Pertahanan Tanah Muslim, Kewajiban Pertama Setelah Imam,” yang “menganjurkan kekerasan yang dirancang untuk meneror orang-orang yang dianggap sebagai musuh Islam,” kata dakwaan tersebut. Artikel tersebut ditulis oleh mendiang Abdullah Azzam, yang warisannya menginspirasi serangan teroris di Timur Tengah.
Risalah lain yang diunduh – berjudul “Pedang Pemotong, Melawan Orang yang Bersetia dengan Orang-orang Kafir dan menjadikan mereka sebagai pendukung selain Allah, Rasul-Nya dan orang-orang yang beriman” – memuat kata pengantar dari Anwar al-Awlaki, Seorang propagandis Amerika untuk al-Qaeda yang terbunuh dalam serangan pesawat tak berawak AS pada tahun 2011.
Dakwaan yang berisi 30 dakwaan ini memberikan salah satu penjelasan publik yang paling rinci mengenai dugaan motif kakak beradik tersebut – ekstremisme Islam – dan peran internet dalam mempengaruhi mereka.
“Keadilan bagi Tamerlan Tsarnaev akan terjadi di dunia berikutnya, namun bagi saudaranya, akuntabilitas akan dimulai di sini, di distrik Massachusetts,” kata Jaksa Wilayah Daniel Conley, yang yurisdiksinya mencakup Boston, pada hari Kamis dalam konferensi pers dengan jaksa federal.
Dakwaan tersebut berisi tuduhan pengeboman, yang dapat dihukum dengan hukuman mati, yang diajukan terhadap Tsarnaev pada bulan April, termasuk penggunaan senjata pemusnah massal untuk membunuh. Ini juga mencakup banyak dakwaan baru yang mencakup pembunuhan seorang petugas polisi MIT dan pembajakan mobil seorang pengendara motor selama liburan yang menyebabkan Tamerlan Tsarnaev tewas.
Jaksa AS Carmen Ortiz dari Massachusetts mengatakan Jaksa Agung Eric Holder akan memutuskan apakah akan menerapkan hukuman mati terhadap Tsarnaev, yang akan dieksekusi pada 10 Juli.
Tiga orang tewas dan lebih dari 260 orang terluka akibat dua bom pressure cooker yang meledak di dekat garis finis maraton pada 15 April.
Dzhokhar Tsarnaev ditangkap empat hari kemudian, bersembunyi di perahu yang diparkir di halaman belakang di Watertown, Massachusetts.
Menurut dakwaan, dia menulis pesan di bagian dalam kapal yang berbunyi, antara lain, “Pemerintah AS membunuh warga negara kami yang tidak bersalah,” “Saya tidak tahan melihat kejahatan seperti itu dibiarkan begitu saja, dan” Kami Muslim adalah satu tubuh. , kamu menyakiti satu orang, kamu menyakiti kami semua.”
Tsarnaev bersaudara berasal dari wilayah Dagestan dan Chechnya yang bergolak di Rusia, yang telah menjadi tempat perekrutan ekstremis Muslim. Mereka tinggal di AS selama sekitar satu dekade.
Tidak disebutkan dalam dakwaan adanya konspirasi yang lebih besar di luar saudara-saudaranya, dan tidak ada referensi mengenai kontak langsung di luar negeri dengan ekstremis. Sebaliknya, dakwaan tersebut menunjukkan bahwa Internet memainkan peran penting dalam radikalisasi para tersangka.
Tamerlan Tsarnaev menghabiskan enam bulan di Dagestan tahun lalu dan penyelidik melakukan perjalanan ke provinsi Rusia untuk berbicara dengan orang tua pria tersebut dan mencoba untuk menentukan apakah dia dipengaruhi atau dilatih oleh militan Islam setempat.
Christina DiIorio-Sterling, juru bicara Ortiz, menolak berkomentar mengapa surat dakwaan tidak menyebutkan apakah pihak berwenang yakin Tsarnaev yang lebih tua menerima pelatihan apa pun selama dia tinggal di Rusia.
Surat dakwaan tersebut mengkonsolidasikan dan menegaskan rincian kasus yang telah diberitakan secara luas selama dua bulan terakhir, dan menambahkan informasi baru.
Misalnya, mereka mengkonfirmasi laporan bahwa Tamerlan Tsarnaev membeli 48 mortir dari toko kembang api di Seabrook, NewHampshire. Terungkap juga bahwa dia menggunakan internet untuk memesan komponen elektronik yang dapat digunakan untuk membuat bom.
Surat kabar tersebut menggambarkan bagaimana kedua bersaudara tersebut kemudian diduga meletakkan ransel berisi pecahan bom di dekat garis finis lomba lari sejauh 26,2 mil (40 kilometer).
Dokumen pengadilan juga mengkonfirmasi laporan pihak berwenang bahwa Dzhokhar Tsarnaev berkontribusi terhadap kematian saudaranya dengan secara tidak sengaja menabraknya dengan kendaraan curian selama baku tembak dan kejar-kejaran polisi.
Tuduhan tersebut mencakup pembunuhan petugas polisi Institut Teknologi Massachusetts Sean Collier, yang menurut pihak berwenang ditembak di kepala dari jarak dekat di mobil penjelajahnya oleh Tsarnaev, yang mencoba mengambil senjatanya.
Selain itu, jaksa mengatakan bahwa selama pembajakan mobil, Tsarnaev memaksa pengendara tersebut untuk menyerahkan kartu ATM dan kata sandinya, dan Dzhokhar menarik $800 dari rekening pria tersebut.
Pada saat yang sama pengumuman dakwaan federal, pihak berwenang Massachusetts mengajukan 15 dakwaan negara bagian terhadap Dzhokhar atas pembunuhan petugas MIT dan penembakan polisi.