TOKYO: Fumino Sugiyama akhirnya bisa menikahi pacarnya selama empat tahun. Dia tidak bisa melakukannya sebelumnya karena pernikahan sesama jenis tidak diakui di Jepang, dan dia secara hukum adalah seorang wanita.
Dalam pemungutan suara penting yang diadakan pada hari Selasa oleh majelis distrik Shibuya di Tokyo, distrik yang dulu dikenal sebagai kiblat bagi kaum muda trendi ini menjadi tempat pertama di Jepang yang mengakui hubungan sesama jenis sebagai “setara dengan pernikahan”, sehingga menjamin hak-hak yang sama bagi orang yang menikah. pasangan, termasuk kunjungan ke rumah sakit dan sewa apartemen.
Sugiyama, yang mengelola beberapa restoran, memuji langkah tersebut sebagai langkah kunci dalam memulai perdebatan yang sudah lama diperlukan mengenai isu-isu LGBT di Jepang – sebuah budaya yang sangat menghargai harmoni sehingga menjadi berbeda bisa menjadi traumatis.
“Kami tidak bermaksud mengubah dunia,” kata Sugiyama (33), yang sudah mengetahui identitas laki-lakinya sejak masih di taman kanak-kanak dan menangis saat kecil karena tidak mau memakai rok. “Kami hanya menginginkan hak untuk bersama orang yang kami cintai.”
Peraturan baru ini hanya berlaku di Shibuya, dan secara teknis tidak mengikat secara hukum, meskipun nama pelanggar akan dicantumkan di situs web distrik tersebut.
Shibuya – sebuah wilayah dengan populasi 217.000 jiwa, termasuk 9.000 orang asing – juga merencanakan kampanye pendidikan yang agresif mengenai isu-isu LGBT.
Kaum konservatif Jepang, termasuk politisi partai berkuasa yang berkuasa, tidak bersedia mendukung inisiatif tersebut, dan protes pun bermunculan di Shibuya.
“Konsekuensi sosial yang besar diharapkan dari keputusan tersebut,” Mari Sato, anggota parlemen dari partai berkuasa yang menentang langkah tersebut, mengatakan kepada majelis menjelang pemungutan suara pada hari Selasa. “Kami memerlukan lebih banyak waktu untuk membahas masalah ini.”
Pemungutan suara tersebut disetujui, dengan mayoritas dari 34 legislator daerah berdiri untuk menunjukkan persetujuan mereka.
Banyak orang Jepang yang lesbian, gay, biseksual dan transgender merahasiakan orientasi seksual mereka karena takut akan reaksi sosial, sehingga jumlah orang yang akan mendapat manfaat dari perubahan ini tidak jelas. Tapi Shibuya memperkirakan akan masuknya kaum gay dan lesbian.
Sertifikat pertama diharapkan akan diterbitkan pada bulan Juli.
Wali Kota Shibuya, Toshitake Kuwahara, mengatakan bahwa merangkul keberagaman sesuai dengan karakter daerah tersebut yang ramah dan penuh semangat – sebuah tempat ramai yang terkenal dengan butik, pertunjukan musik, dan kumpulan startup mirip Silicon Valley.
Dia mengatakan “minoritas seksual” muda hidup dalam ketakutan, khawatir tentang masa depan mereka dan berjuang melawan keraguan diri. “Inilah kenyataannya,” kata Kuwahara kepada wartawan baru-baru ini. “Tujuannya adalah mewujudkan masyarakat di mana setiap orang bisa hidup dalam harapan.”
Koyuki Higashi dan Hiroko Masuhara, pasangan lesbian yang jarang terlihat dan vokal di Jepang, keluar dari kantor distrik Shibuya pada hari Selasa sambil membawa spanduk pelangi bertuliskan, “Terima kasih, Shibuya,” dalam bahasa Inggris.
Pasangan itu mengatakan mereka pindah ke Shibuya empat bulan lalu, hanya untuk mengajukan surat nikah sesama jenis. Mereka telah bersama selama tiga tahun, dan mengadakan pernikahan simbolis di Tokyo DisneySea dua tahun lalu.
“Menikahi sesama jenis tidak ada bedanya dengan menikah dengan lawan jenis,” kata Higashi, 30, sambil menambahkan bahwa dia menggenggam tangan Masuhara dengan gembira ketika peraturan tersebut disahkan.
Sugiyama yang juga berada di Shibuya untuk merayakannya, mengakui peraturan tersebut hanyalah sebuah permulaan.
Dia berjuang tumbuh menjadi transgender di Jepang, dan mengatakan dia benci bersekolah di sekolah khusus perempuan. Ia tidak pernah menganggap dirinya perempuan, bahkan ketika ia berada di tim anggar putri nasional Jepang.
Saat menjadi sukarelawan dan menyapu jalan, dia berteman dengan seorang legislator Daerah Shibuya. Tak lama kemudian, kelompok LGBT dari seluruh Jepang berbondong-bondong mengikuti proyek sukarelawan tersebut.
Hal ini secara bertahap mulai meningkatkan kesadaran, kenang Sugiyama, yang merupakan salah satu ketua kelompok advokasi LGBT bernama Tokyo Rainbow Pride.
Sugiyama menjalani operasi penggantian kelamin, namun menurut hukum Jepang dia dikategorikan sebagai perempuan. Artinya, ia tidak bisa menikahi perempuan berdasarkan undang-undang nasional yang tidak mengakui pernikahan sesama jenis.
Dia bisa sekarang – di Shibuya.
Meski begitu, Sugiyama, yang mengatakan ia berencana memiliki anak, menangis ketika mengingat tahun-tahun penderitaannya, terutama orang-orang yang ia kenal yang bunuh diri, karena tidak mampu menanggung penderitaan tersebut. Dia hanya meminta masyarakat untuk menerima gaya hidup LGBT sebagai sebuah pilihan, katanya.
“Kami tidak mencoba merampas hak pasangan heteroseksual,” katanya. “Masyarakatlah yang perlu berubah, bukan kita.”