WASHINGTON: Pengacara seorang kakek asal India yang diserang oleh seorang petugas polisi Alabama dan menyebabkan dia lumpuh sebagian telah merinci dalam tuntutan hukumnya bagaimana upaya berulang kali untuk menjelaskannya sia-sia.

Gugatan hak-hak sipil yang diubah yang diajukan pada hari Jumat di pengadilan federal mencari kompensasi dan hukuman ganti rugi yang tidak ditentukan atas penyerangan 6 Februari terhadap Sureshbhai Patel, 57, saat dia berjalan di depan rumah putranya Chirag Patel di pinggiran kota Madison.

Pengaduan awal, yang diajukan pada 12 Februari oleh pengacara Patel, Hank Sherrod, menyebut Madison City dan dua petugas yang tidak disebutkan namanya, John Doe dan Jim Smith, sebagai terdakwa.

Mereka membatalkan tuntutan terhadap petugas polisi kedua, seorang pelajar, dan tidak lagi menuduh departemen tersebut melakukan panggilan 911 atau menyembunyikan kamera dasbor.

Parker ditangkap karena penyerangan setelah polisi Madison merilis audio panggilan tersebut dan video kamera dasbor yang menunjukkan Parker menjatuhkan Patel.

Gugatan tersebut menuduh petugas melakukan penyitaan yang tidak sah, penggeledahan yang tidak sah, kekerasan yang berlebihan, penangkapan palsu dan penyerangan serta penyerangan.

Berdasarkan tuntutan hukum, Patel tiba di AS hanya beberapa hari sebelumnya untuk membantu putra dan menantunya merawat putra mereka yang berusia 17 bulan, yang mengalami keterlambatan perkembangan setelah kelahiran prematur.

Menjelaskan keadaan kasus yang mengarah pada penyerangan tersebut, gugatan tersebut berbunyi, “Patel mengenakan celana polos, kemeja berkancing, sweter, dan topi rajut untuk berjalan-jalan.”

“Dia tidak mengenakan apa-apa di celananya kecuali saputangan bermotif hijau yang kemudian digunakan petugas untuk menyeka darah di wajah Patel.”

Pada pagi hari tanggal 6 Februari, “Patel berjalan di jalan yang sama yang dia lalui setiap pagi sejak dia tiba di Amerika Serikat, lurus ke bawah Hardiman Place Lane, jalan tempat putranya tinggal, dan kembali lagi.”

Jalan-jalan pagi yang dilakukan Patel sebelumnya berjalan lancar, namun pagi itu seorang “tetangga menelepon Departemen Kepolisian Madison dan melaporkan Patel sebagai orang yang mencurigakan”.

“Parker, seorang petugas pelatihan lapangan dan seorang petugas polisi yang sedang dilatih dikirim untuk menyelidikinya,” katanya. “Parker dan muridnya memarkir mobil patroli mereka, mendekati Patel dan memerintahkannya untuk berhenti.”

Patel mengatakan kepada petugas “tidak bisa berbahasa Inggris”, “India”, “berjalan kaki”, dan menunjuk ke jalan sambil mengatakan “nomor rumah (nomor sebenarnya)” sambil terus mencoba menjelaskan situasinya kepada petugas.

Gugatan tersebut mengatakan, “Patel adalah seorang pria bertubuh kecil dengan berat antara 130 dan 140 pon, mungkin mendekati 130, dan bertubuh sempit serta sikapnya yang lembut. Dia tampak seperti kakek dari India yang sebenarnya bukan dia.”

“Parker kemudian mencari senjata di Patel,” katanya, dan menyebut penggeledahan itu “tidak perlu dan ilegal karena tidak ada alasan untuk percaya bahwa Patel bersenjata atau menimbulkan bahaya atau ancaman apa pun.”

“Setelah penggeledahan, tanpa provokasi, Parker memegang lengan Patel dan membanting wajah Patel terlebih dahulu ke tanah,” demikian isi gugatan tersebut.

Penggunaan kekerasan ini tidak perlu dan berlebihan, dikatakan “Wajah Patel berlumuran darah tetapi, yang lebih buruk lagi, ada trauma yang signifikan pada sumsum tulang belakang Patel, dan dia segera menjadi lumpuh di lengan dan kakinya.”

Personil darurat akhirnya dipanggil, dan Patel pertama kali dibawa ke Rumah Sakit Madison dan kemudian dipindahkan ke Rumah Sakit Huntsville karena kondisinya yang parah.

Patel, yang membutuhkan operasi untuk menyatukan tulang belakang yang patah, telah mendapatkan kembali gerakan di lengannya, meskipun ia masih tidak dapat memegang apa pun dengan tangannya, kata gugatan tersebut.

Kaki kanannya juga dapat digunakan kembali, namun kaki kirinya tetap lumpuh.

Dia dipindahkan ke pusat rehabilitasi Huntsville pada 16 Februari. Istrinya, Shakuntala Patel, sedang mencari visa kemanusiaan agar dia bisa datang ke AS untuk menemui suaminya.