BERLIN: Anggota parlemen Jerman hari ini menyetujui perpanjangan dana talangan (bailout) Yunani yang sangat dibanggakan dalam sebuah langkah yang disebut menteri keuangan “tidak mudah” namun perlu, menghilangkan rintangan terakhir yang memungkinkan bantuan internasional yang penting mengalir ke Athena.
Meskipun ada skeptisisme di negara-negara ekonomi utama Eropa, perpanjangan empat bulan untuk Yunani mendapat dukungan besar seperti yang diharapkan di majelis rendah parlemen di mana koalisi kiri-kanan Kanselir Angela Merkel menguasai mayoritas besar.
Dalam pemungutan suara tersebut, 542 anggota parlemen memberikan suara mendukung, sementara 32 menentang dan 13 abstain.
Menteri Keuangan Jerman yang sangat pro-Eropa, Wolfgang Schaeuble, mendesak para anggota parlemen untuk menyetujui keringanan utang Yunani, dan menekankan bahwa Athena juga harus menepati janjinya.
“Saya ingin meminta parlemen, setiap legislator, untuk tidak menolak permintaan Kementerian Keuangan, yang juga tidak mudah bagi saya, karena akan menimbulkan kerugian besar bagi rakyat dan masa depan kita,” kata Schaeuble kepada parlemen.
Schaeuble, yang telah saling bertengkar dengan Athena dalam beberapa pekan terakhir, mengatakan masyarakat Eropa adalah sebuah “komunitas” yang didasarkan pada solidaritas di mana mereka yang saat ini berada dalam keadaan lebih mampu membantu mereka yang berada dalam kesulitan.
“Kami, khususnya Jerman, akan memiliki masa depan yang baik di abad ke-21 hanya jika integrasi Eropa tetap berhasil dan jika kita bersatu di Eropa,” ujarnya.
Dia berusaha meyakinkan anggota parlemen bahwa perpanjangan dana talangan sebesar 240 miliar euro (270 miliar dolar AS) bukanlah tentang “miliaran baru” untuk Yunani atau mengubah persyaratan program, melainkan tentang “mendapatkan lebih banyak waktu untuk berhasil menyelesaikan” rencana dana talangan yang diadopsi untuk Yunani. Athena pada tahun 2012.
“Dasar permintaan yang saya sampaikan kepada parlemen Jerman adalah janji pemerintah Yunani untuk memenuhi persyaratan program, tanpa syarat dan tanpa pengecualian,” tambahnya.
Untuk menjamin kelonggaran tersebut, pemerintahan sayap kiri baru Perdana Menteri Yunani Alexis Tsipras menerbitkan daftar usulan reformasi yang berfokus pada pemberantasan penghindaran pajak dan korupsi serta membangun efisiensi pemerintah yang lebih besar, dan meningkatkan keuangan publik.
Selain memenuhi tuntutan kreditor internasional, pemerintah juga berupaya menerapkan janji-janji anti-penghematan yang telah membawa mereka ke tampuk kekuasaan.
Di Athena, sebuah partai kecil anti-kapitalis berunjuk rasa kemarin menentang perjanjian terbaru. Demonstrasi tersebut juga menarik perhatian beberapa anarkis berpakaian hitam, dan beberapa toko dirusak.
Sikap tegas Berlin mengenai perlunya Yunani tetap berpegang pada reformasi ekonomi sebagai imbalan atas bantuan juga diterapkan di ibu kota lain, mulai dari Helsinki hingga penerima dana talangan sebelumnya, Madrid dan Lisbon.
Namun pembicaraan alot dari lembaga pembayaran yang efektif di Eropa telah memicu perselisihan dengan Athena sejak pemilu bulan lalu yang mengantarkan pemerintahan anti-penghematan Tspiras dalam gelombang kemarahan atas pemotongan dana dan penghematan selama bertahun-tahun.
Jerman adalah satu-satunya mitra Yunani di zona euro yang mengadakan pemungutan suara di parlemen mengenai pemberian perpanjangan tersebut, yang bertujuan untuk menghindari tenggat waktu akhir Februari yang berpotensi menimbulkan bencana yang dapat menyebabkan Athena mundur dan keluar dari zona euro.
BERLIN: Anggota parlemen Jerman hari ini menyetujui perpanjangan dana talangan (bailout) Yunani yang sangat digembar-gemborkan, sebuah langkah yang oleh menteri keuangan disebut “tidak mudah” namun perlu, menyelesaikan rintangan terakhir yang memungkinkan bantuan internasional yang penting mengalir ke Athena. Meskipun ada skeptisisme di negara-negara ekonomi utama Eropa, penangguhan hukuman empat bulan untuk Yunani mendapat dukungan besar seperti yang diharapkan di majelis rendah parlemen di mana koalisi kiri-kanan Kanselir Angela Merkel menguasai mayoritas besar. Dalam pemungutan suara tersebut, 542 anggota parlemen memberikan suara mendukung, sementara 32 menentang dan 13 abstain.googletag.cmd.push(function() googletag.display(‘div-gpt-ad-8052921-2’); ) ; Menteri Keuangan Jerman yang sangat pro-Eropa, Wolfgang Schaeuble, sangat mendesak anggota parlemen untuk menyetujui keringanan hutang Yunani, menekankan bahwa Athena juga harus menepati janjinya.” Saya ingin meminta parlemen, setiap legislator, untuk tidak menerima permintaan Kementerian Keuangan, yang juga tidak mudah bagi saya, karena akan menyebabkan kerugian besar bagi rakyat dan masa depan kita,” kata Schaeuble kepada parlemen. Eropa adalah sebuah “komunitas” yang berdasarkan pada solidaritas dimana mereka yang berada saat ini mampu membantu mereka yang berada dalam kesulitan.” Kita, dan khususnya Jerman, akan memiliki masa depan yang baik di abad ke-21 hanya jika integrasi Eropa tetap berhasil dan jika kita bersatu di Eropa .” katanya. Ia berusaha meyakinkan para anggota parlemen bahwa pemberian dana talangan sebesar 240 miliar euro (USD 270 miliar) bukan berarti “miliaran baru” untuk Yunani, atau mengubah syarat-syarat program, namun lebih tentang “memberikan lebih banyak waktu untuk berhasil.” menyelesaikan rencana penyelamatan yang diadopsi untuk Athena pada tahun 2012.” .Untuk memastikan kelonggaran tersebut, pemerintahan sayap kiri baru Perdana Menteri Yunani Alexis Tsipras menerbitkan daftar usulan reformasi yang berfokus pada pemberantasan penghindaran pajak dan korupsi serta membangun efisiensi pemerintah yang lebih besar, meningkatkan keuangan publik.Sementara tuntutan kreditor internasional dipenuhi. , pemerintah juga berusaha memenuhi janji anti-penghematan yang membawanya ke tampuk kekuasaan. Kemarin di Athena, sebuah partai kecil anti-kapitalis berunjuk rasa menentang kesepakatan terbaru tersebut. Demonstrasi tersebut juga menarik perhatian beberapa anarkis berpakaian hitam, dan beberapa toko dirusak. Garis keras Berlin yang tegas mengenai perlunya Yunani tetap berpegang pada reformasi ekonomi sebagai imbalan atas bantuan juga diterapkan di ibu kota lain mulai dari Helsinki hingga penerima dana talangan sebelumnya, Madrid dan Lisbon. . Namun pembicaraan alot dari lembaga pembayaran yang efektif di Eropa telah memicu perselisihan dengan Athena sejak pemilu bulan lalu yang mengantarkan pemerintahan anti-penghematan Tspiras dalam gelombang kemarahan atas pemotongan dana dan penghematan selama bertahun-tahun. Jerman adalah satu-satunya mitra Yunani di zona euro yang mengadakan pemungutan suara di parlemen mengenai pemberian perpanjangan tersebut, yang bertujuan untuk menghindari tenggat waktu akhir Februari yang berpotensi menimbulkan bencana yang dapat menyebabkan Athena mundur dan keluar dari zona euro.