Pemimpin tertinggi Iran menyampaikan teguran keras kepada AS pada hari Jumat ketika masyarakat Iran mengantre untuk memberikan suara dalam pemilihan presiden yang tiba-tiba menjadi pertikaian mengenai perpecahan politik di Republik Islam: Kelompok garis keras berusaha memperketat cengkeraman mereka dan mereformasi para reformis yang mendukung kelompok moderat dalam pemilu. kiri dalam perlombaan.

Menanggapi pertanyaan AS tentang keterbukaan pemilu, Ayatollah Ali Khamenei mengatakan kepada Washington “persetan dengan Anda” setelah memberikan suaranya dalam pemilu yang banyak dikritik di Barat karena telah dirancang untuk mendukung sistem pemerintahan Teheran.

Antrean panjang terjadi di luar beberapa TPS di Teheran dan tempat lain. Kementerian Dalam Negeri Iran memperpanjang waktu pemungutan suara sebanyak dua jam. Antusiasme tersebut menunjukkan bahwa pemilu yang pernah dilihat sebagai kemenangan yang telah direncanakan sebelumnya oleh para penguasa di Iran telah menjadi kesempatan bagi para pemilih yang berpikiran reformis untuk sekali lagi menggunakan suaranya setelah bertahun-tahun penindasan mereda.

Tidak ada calon yang jelas di antara enam kandidat yang berusaha untuk menggantikan Presiden Mahmoud Ahmadinejad, yang masa jabatan delapan tahunnya akan segera berakhir karena peraturan yang menghalangi pencalonan untuk masa jabatan ketiga berturut-turut. Namun tokoh-tokoh berpengaruh dari semua pihak menyerukan tingginya jumlah pemilih, yang menandakan kekhawatiran dan harapan terhadap pemilu yang mengalami kegagalan dalam beberapa hari terakhir.

Koalisi longgar Iran yang terdiri dari kaum liberal, reformis, dan aktivis oposisi – yang terpukul dan terfragmentasi oleh tekanan yang tiada henti – mendapat inspirasi pada menit-menit terakhir dari mantan perunding nuklir Hasan Rowhani, satu-satunya orang moderat yang tersisa dalam pemilu tersebut.

Kemenangan Rowhani akan dilihat sebagai kemunduran kecil bagi kelompok garis keras Iran, namun bukan tantangan besar yang ditimbulkan empat tahun lalu oleh Gerakan Hijau yang reformis, yang ditumpas secara brutal setelah protes massa yang mengklaim bahwa terpilihnya kembali Ahmadinejad pada tahun 2009 tidak membuahkan hasil. . kecurangan sistematis dalam penghitungan suara.

Presiden Iran tidak memiliki hak suara langsung dalam keputusan-keputusan penting – seperti program nuklir, pertahanan dan hubungan luar negeri – namun memberikan pengaruh penting di panggung dunia dan merupakan utusan utama negara tersebut.

Jika tidak ada kandidat yang meraih suara mayoritas, pemilihan kedua kandidat terdepan akan dilakukan pada 21 Juni, sehingga penampilan kuat Rowhani dalam pemilu hari Jumat bisa menghadapi ujian lain. Hasil diharapkan diperoleh pada Sabtu pagi.

Pendukung Rowhani, seperti mantan presiden Akbar Hashemi Rafsanjani – yang dilarang mencalonkan diri oleh sistem pemerintahan Iran – mendesak para reformis dan pihak lain untuk memilih dan membatalkan rencana untuk memboikot pemilu sebagai protes atas penangkapan dan intimidasi selama bertahun-tahun.

“Saya dan ibu saya sama-sama memilih Rowhani,” kata Saeed Joorabchi, seorang mahasiswa jurusan geografi, setelah memberikan suara di sebuah masjid di Teheran barat.

Di kota Bandar Abbas di Teluk Persia, jurnalis lokal Ali Reza Khorshidzadeh mengatakan banyak TPS memiliki antrean yang signifikan dan banyak pemilih tampaknya mendukung Rowhani.

Namun semangat juga kuat bagi para kandidat yang dianggap terdepan: perunding nuklir garis keras Saeed Jalili dan Wali Kota Teheran Mohammad Bagher Qalibaf, yang terdorong oleh reputasi mereka sebagai pihak yang membantu perekonomian Iran yang terkena sanksi.

“Kita harus menentang Barat,” kata sopir taksi di Teheran, Hasan Ghasemi, yang mendukung Jalili.

Khamenei, yang belum secara terbuka mendukung pengganti Ahmadinejad setelah kegagalan mereka dalam upaya presiden menantang kekuasaan hampir absolut pemimpin tertinggi tersebut, tetap pada pilihannya pada hari Jumat.

Sebaliknya, ia mengecam AS karena berulang kali mengkritik tindakan keras Iran terhadap oposisi dan penolakannya terhadap Rafsanjani serta suara-suara moderat lainnya dalam pemilu tersebut.

“Saya baru-baru ini mendengar bahwa seorang pejabat keamanan Amerika mengatakan mereka tidak menerima pemilu ini,” kata Khamenei seperti dikutip oleh TV pemerintah setelah memberikan suaranya. “Oke, persetan denganmu.”

Pemantau pemilu Iran mengizinkan delapan kandidat mengikuti pemungutan suara dari lebih dari 680 kandidat yang terdaftar. Dua kandidat kemudian keluar dalam upaya untuk mengkonsolidasikan suara dengan lawan mereka. Jurnalis berada dalam batasan yang luas, seperti memerlukan izin untuk melakukan perjalanan keliling negara. Iran tidak mengizinkan pemantau pemilu dari luar.

Sementara itu, jaringan keamanan Iran telah menunjukkan kendali mereka yang nyaris menyeluruh, mulai dari penindasan cepat terhadap perbedaan pendapat publik hingga kebijakan dunia maya yang memblokir situs web oposisi dan media sosial.

Retakan lainnya masih terlihat jelas.

Sanksi Barat atas program nuklir Iran telah memukul perekonomian Iran dengan mengurangi penjualan minyak esensial dan mengisolasi negara tersebut dari sistem perbankan internasional. Langkah-langkah baru AS yang mulai berlaku pada tanggal 1 Juli selanjutnya menargetkan mata uang negara tersebut, real, yang telah kehilangan setengah dari nilai tukar mata uang asingnya pada tahun lalu, sehingga menyebabkan harga makanan dan barang konsumsi melonjak.

Kekhawatiran seperti ini bisa berdampak langsung pada hasil pemilu. Qalibaf secara luas dianggap sebagai manajer fiskal yang cakap dan dapat menarik suara, karena urusan ekonomi berada di bawah tanggung jawab langsung presiden Iran.

Semua permasalahan besar lainnya sepenuhnya dikendalikan oleh Khamenei, lingkaran dalamnya dan para pelindungnya, yang dipimpin oleh Garda Revolusi yang kuat. Kandidat lain yang diperbolehkan mengikuti pemilu oleh pemantau pemilu dianggap loyalis, termasuk Jalili dan penasihat Khamenei Ali Akbar Velayati.

Orang dalam di kursi kepresidenan tersebut akan memberikan kepemimpinan Iran sebuah front yang mulus dalam menghadapi tantangan besar di masa depan, seperti kemungkinan dimulainya kembali perundingan nuklir dengan AS dan negara-negara besar lainnya serta meningkatnya pertikaian di Suriah antara pemberontak dan rezim Bashar Assad yang didukung Iran. Gedung Putih mengatakan pada hari Kamis bahwa pihaknya akan mulai mengirim senjata kepada pejuang pemberontak Suriah setelah para pejabat intelijen menyimpulkan bahwa pasukan Assad telah menggunakan senjata kimia.

Komentar Khamenei baru-baru ini telah ditafsirkan sebagai kecenderungannya terhadap Jalili, yang reputasinya semakin diperkuat dengan cedera di medan perang selama perang tahun 1980-88 dengan Irak yang saat itu didukung AS yang menyebabkan dia kehilangan bagian bawah kaki kanannya.

Juru bicara Departemen Luar Negeri Jen Psaki mengatakan di Washington pada hari Kamis bahwa meskipun AS menganggap proses pemilu Iran tidak transparan, hal ini tidak menyurutkan semangat rakyat Iran untuk memilih.

“Kami tentu menyemangati mereka,” kata Psaki. “Tetapi sejarah di sini dan apa yang terjadi empat tahun lalu memberi kita sedikit jeda.”

Namun pemilu ini juga bisa membuat Iran semakin terpecah belah. Kenaikan pesat Rowhani dari seorang yang lama menjadi calon reformis – dibantu oleh dukungan dari para seniman dan aktivis – menunjukkan ketahanan oposisi Iran meskipun ada penindasan yang tiada henti. Kekalahan bisa membuat mereka semakin sakit hati dan terasing.

Pada aksi unjuk rasa baru-baru ini, para pendukung Rowhani mengibarkan warna ungu yang menjadi ciri khas kampanyenya – sebuah tanda yang jelas terhadap identitas satu warna Gerakan Hijau yang kini telah hancur dan pemimpinnya, Mir Hossein Mousavi, yang telah menjadi tahanan rumah selama lebih dari dua tahun. Pada hari Rabu, ribuan pendukung menyambut Rowhani, sambil berteriak: “Hidup reformasi.”

Beberapa pendukung Rowhani juga menggunakan acara kampanye tersebut untuk meneriakkan pembebasan Mousavi dan tahanan politik lainnya, termasuk mantan ketua parlemen Mahdi Karroubi, yang menyebabkan beberapa penangkapan dan bentrokan dengan polisi.

Namun, Rowhani bukanlah orang luar yang radikal. Dia memimpin Dewan Keamanan Nasional Tertinggi yang berpengaruh dan diberi peran nuklir yang sangat sensitif pada tahun 2003, setahun setelah program atom Iran yang berusia 20 tahun terungkap.

Namun ia diyakini lebih memilih pendekatan yang tidak terlalu konfrontatif terhadap Barat dan akan menyediakan forum bagi para pejabat seperti Rafsanjani dan mantan presiden Mohammad Khatami, yang kebijakan reformasinya pada tahun 1997-2005 membuka kebebasan sosial dan politik yang belum pernah terjadi sebelumnya yang sebagian besar tidak ada sejak saat itu. . digulung kembali.

Di luar Iran, pemungutan suara dilakukan oleh diaspora yang tersebar luas di negara itu, termasuk Dubai, London, dan beberapa wilayah di Amerika Serikat.